OTTAWA – Den norske ambassaden i Ottawa har åpnet en kondolansebok for kanadiere å signere etter forrige ukes angrep.
Norsk politi sier at dusinvis av mennesker ble drept i en bombeeksplosjon utenfor en regjeringsbygning og den påfølgende skytingen mot en ungdomsleir.
En mann pågrepet i forbindelse med angrepene møtte i retten for første gang i dag.
Ottawa-ambassaden åpnet dørene for publikum i to timer mandag ettermiddag og åpner igjen tirsdag mellom 12.00 og 14.00.
Inne i ambassaden hyllet utenlandske embetsmenn og kanadiske tjenestemenn ofrene ved å signere en kondolansebok i et konferanserom kun opplyst av et enkelt hvitt lys.
«Vi er triste og i sjokk over denne forferdelige forbrytelsen som kostet livet til så mange nordmenn», sto det i en inskripsjon.
«Vi sørger med det norske folk og vår sympati går til familiene til ofrene og vår solidaritet med alle de som led under denne meningsløse handlingen.»
Blant bokens underskrivere var Margaret Huber, Canadas protokollsjef, den høyest rangerte offiseren med ansvar for diplomatiske besøk på høyt nivå. Også tjenestemenn fra mange andre ambassader skrev under.
Nestlederen for den norske misjonen sa at han og kollegene ble rørt av blomstene og meldingene folk la igjen på fortauet utenfor ambassaden, som ligger i et kontorbygg i sentrum.
«Vi elsker deg, Norge, og vi står sammen med deg i dine sorgens tider», sto det på et kort, med det blå blekket tilsmusset av morgenregnet.
«Alle meldingene vi mottok denne helgen er hjertevarmende,» sa Jo Sletbak. «Du så sannsynligvis folk utenfor ambassaden som la igjen blomster og meldinger.
«Og når det rammer nordmenn, rammer det også kanadiere. Vi deler de samme verdiene i det vi fremmer, som er demokrati og ytringsfrihet. Og jeg tror det er viktig at vi står sammen.»
En kondolansebok vil også være tilgjengelig på det norske konsulatet i Toronto hele uken, fra klokken 10.00 til 12.00.
I Vancouver kan kanadiere hylle det skandinaviske kultursenteret.
Sletbak takket kanadiere for støtten.
«Sannsynligvis det beste sitatet jeg har sett var fra en av de overlevende på øya. Den sa noe sånt som: «Hvis én manns hat kan gjøre dette, hva kan all vår kjærlighet sammen gjøre?» «
