KØBENHAVN –

Det norske cruiseskipet MS Maud fikk strømbrudd etter at en useriøs bølge knuste dekksvinduene mens det seilte i Nordsjøen, noe som førte til at skipet mistet navigasjonsevnen, opplyste norske myndigheter torsdag.Danske myndigheter og skipets eier.

Alle 266 passasjerer og 131 besetningsmedlemmer var trygge, ifølge Danish Joint Rescue Coordination Center.

«Det er ingen elektrisitet på skipet. Hovedmotoren fungerer, men navigasjonssystemene og radarene fungerer ikke,» sa en talsperson for senteret, ansvarlig for å koordinere søke- og redningsaksjoner.

Mens de seilte omtrent 200 kilometer (120 miles) utenfor vestkysten av Danmark og omtrent 330 kilometer utenfor østkysten av Storbritannia, blåste sterk vind ut skipets dekksvinduer, slik at vannet kom inn og forårsaket et strømbrudd på broen, sentrum sa. .

Skipet, som tilhører cruiserederiet HX, et datterselskap av det norske konsernet Hurtigruten, forlot Florø i Norge torsdag og skulle ankomme Tilbury i Storbritannia fredag.

«Tidligere i ettermiddag, 21. desember, rapporterte MS Maud et midlertidig tap av strøm etter å ha møtt en useriøs bølge,» sa Hurtigruten i en e-postmelding.

«På dette tidspunktet har skipet bekreftet at ingen passasjerer eller mannskap ble alvorlig skadet som følge av hendelsen, og at tilstanden til skipet forblir stabil,» la det til.

En slepebåt fra det sivile redningsselskapet Esvagt skulle ankomme skipet rundt klokken 22.30 GMT.

Skipet styres for øyeblikket manuelt fra maskinrommet, men kan ikke navigere. Esvagt støtteskip hadde ankommet for å hjelpe skipet med å navigere til skipet kunne slepes tilbake til havn. «Jeg tror ikke det er noen fare for skipet for øyeblikket. Hvis kapteinen hadde trodd det, ville han ha bedt om å bli evakuert, noe som ikke er tilfelle,» sa døren -tale fra redningssentralen.

Regionen ble rammet av en storm torsdag kveld, med vindkast av orkanstyrke fra nordvest som ventes å fortsette til fredag, sa det danske meteorologiske instituttet.